Monday, March 24, 2008

2010 Obesity Graph In Singapore

PORT OF A LONG JOURNEY. DECISIVE MEETING WITH THE POPE

Magdi Allam


Dear Editor, what I am going to report regards my choice of religious faith and personal life is not meant in any way involve the Courier della Sera, of which I am proud to be part of 2003 with the rank of vice-director ad personam. I am writing therefore to be the protagonist of the story as a private citizen. Yesterday evening I converted to the Christian Catholic religion, renouncing my previous Islamic faith. Thus finally seen the light, by divine grace, the healthy and mature fruit of a long gestation lived in suffering and joy, between the deep and intimate reflection and conscious and manifest externalization. I am particularly grateful to His Holiness Pope Benedict XVI has given me the sacraments of Christian initiation, Baptism, Confirmation and the Eucharist in St. Peter's Basilica during the solemn celebration of the Easter Vigil. And I took the simplest and most explicit Christian name: "Cristiano."

since yesterday so I call 'Magdi Cristiano Allam' . For me it's the most beautiful day of life. To acquire the gift of Christian faith on the anniversary of the Resurrection of Christ by the Holy Father is, a believer, an incomparable privilege and an invaluable asset. At almost 56 years, in my small, is a historical fact, exceptional and unforgettable experience, which marks a radical and definitive than in the past. The miracle of the resurrection of Christ reverberated in my soul, freeing it from the shadows of a preaching where hate and intolerance towards the "different," uncritically condemned as "enemy," stand out on the love and respect of "neighbor" which is always a "person", as well as my mind has been freed from the obscurantism of an ideology which legitimates lying and dissimulation, violent death that leads to murder and suicide, blind submission and tyranny, allowing me to join the authentic religion of Truth, Life and Freedom. In my first Easter as a Christian I have not only discovered Jesus, I discovered for the first time the true and only God, who is the God of Faith and Reason.

The landing point
My conversion to Catholicism is the haunt of a gradual and profound interior meditation that I could not escape, given that five years have forced an armored life with guarding the home and the escort of policemen in my every move, because of threats and death sentences inflittemi by extremists and Islamic terrorists, both those resident in Italy and those working abroad. I had to wonder about the attitude of those who have publicly issued fatwas, Islamic juridical of responses, complaints and that I was Muslim, as an "enemy of Islam," "hypocrite because he is a Coptic Christian who pretends to be a Muslim for damage 'Islam', 'liar and defamer of Islam, "thus legitimating my death sentence. I wondered how it was possible that someone like me, he fought strenuously and with conviction for a "moderate Islam", taking responsibility to take a public person in the complaint of extremism and Islamic terrorism, is finite then be sentenced to death in the name of Islam and on the basis of a Koranic legitimization. So I had to acknowledge that, beyond the contingency that registers over the phenomenon of extremists and Islamist terrorism worldwide, the root of evil is innate in an Islam that is physiologically violent and historically conflictual.

parallel Providence me meet people practicing Catholics of good will who, by virtue of their witness and their friendship, as they have become a benchmark in terms of the certainty of truth and the solidity of values. Starting with many friends from Communion and Liberation, led by Don Julian Carròn; a simple religious such as Father Gabriele Mangiarotti, Sister Maria Gloria Riva, Father Carlo Maurizi and Father Yohannis Lahzi Gaid, the rediscovery of the Salesians thanks to Father Angelo Tengattini and Don Maurizio Verlezza culminated in a renewed friendship with the Rector Major Fr Pascual Chavez Villanueva; up to the embrace of high prelates of great humanity like Cardinal Tarcisio Bertone, Monsignor Luigi Negri, Giancarlo Vecerrica, Gino Romanazzi and, above all, Monsignor Rino Fisichella me personally follow the spiritual path of acceptance of the Christian faith. But undoubtedly encounter more extraordinary and significant in the decision to convert was that with Pope Benedict XVI, whom I admired and defended as a Muslim for his mastery in setting the indissoluble link between faith and reason as a basis for authentic religion and human civilization, and to which I adhere fully as a Christian to inspire me with new light in fulfilling the mission that God has given me.

choice and threats
Dear Director, you asked me if I do not fear for my life , in the awareness that conversion to Christianity will certainly procure me yet another, and far more severe sentence death for apostasy. You're absolutely right. I know what I meeting but will face my fate with head high, back straight and with the interior solidity of one who has the certainty of their faith. And I will be even more so after the courageous and historical gesture of the Pope, from the first moment where you became aware of my desire, immediately agreed to personally impart the Christian sacraments of initiation. His Holiness has launched an explicit and revolutionary message to a Church that until now has been too prudent in converting Muslims, abstaining from proselytizing in majority Muslim countries and keeping silent about the reality of converts in Christian countries. For fear. The fear of not being able to protect converts in the face of their death sentence apostasy and fear of reprisals against Christians living in Islamic countries. Well, today Benedict XVI, with his witness, tells us that we must overcome fear and not be afraid to affirm the truth of Jesus even with Muslims.

Enough with the violence
For my part I say it is time to end arbitrariness and violence of Muslims who do not respect the freedom of religious choice. In Italy there are thousands of converts to Islam who peacefully live their new faith. But there are also thousands of Muslim converts to Christianity who are forced to hide their new faith for fear of being assassinated by Islamic extremists who lurk among us. By one of those "cases" that evoke the discreet hand of the Lord, my first article written on September 3, 2003 Courier was titled "The new Catacombs of Islamic Converts." Was an investigation of some neo-Christians in Italy denounced their profound spiritual and human solitude, in the face of absconding state institutions that fail to protect their safety and the silence of the Church. Well I hope that the Pope's historical gesture and my testimony to derive the belief that it is time to get out of the darkness of the catacombs and to publicly state their will be fully themselves. If we can not here in Italy, the cradle of Catholicism, our home, to guarantee full religious freedom to all, how could we ever be credible when we denounce the violation of this freedom elsewhere in the world? I pray God that this special Easter gifts, the resurrection of the spirit to all the faithful in Christ who have until now been subjugated by fear.

Tuesday, March 11, 2008

Oovoo Doesnt Detect Mac Cam

Primate of Spain after the victory of Zapatero: VALUES IN DANGER NOT DEFEND 'INTERFERENCE

interview with Cardinal Antonio Canizares Cazzullo Aldo, Archbishop of Toledo and Primate of Spain


Eminence, you lose the election? Zapatero's victory is the defeat of the English bishops?
"No. I congratulate Zapatero. We are ready to cooperate with him, provided it moves in the wake of the constitution and prosecute, as the Church, the common good. We are not against the government. Of course, conflicts with the powers that be are for the Church a historical condition. " In Italy you think the opposite, sometimes to the point to identify the Church with power. "Maybe in the past. Today the Church is not power, even though it may suffer the temptation, but in the end even Christ was tempted. And we will not cease to complain against some things that the government has done or will do. "

You spoke of a "secular" cultural revolution "of Zapatero. What do you mean? This revolution continue?
"Yes, there is an ongoing cultural revolution. Not only in Spain in the West. The complaint Benedict XVI, when fears of the dictatorship of relativism. Spain is the most advanced point of this revolution, with its more "gender", which go far beyond the traditional feminism, this sort of class struggle between man and woman. The English government has passed laws that deny the evidence of the nature and reason, which rely on the State the moral formation of young people who intend to establish a new culture on a false conception of freedom. "

A revolution that will now continue. What should the Church?
"What has made so far. The left talks about expanding the rights. But rights are not created in Parliament. The Church wants to work together to build a society of coexistence and peace. But what may be living together outside of marriage between a man and a woman? Which coexistence can occur if you want to eliminate God from society? Which coexistence can occur if you deny the right to life? We have nothing to reproach would be a betrayal if it fails to defend life from conception to natural death. We are not against democracy, but to he who denies the right to life is against democracy, and leads the company to disaster. We will defend the values \u200b\u200bin danger. And we will fight against the expansion of the law on abortion and against euthanasia. "

Abortion in Italy is back on the political agenda. In Spain, the law is more restrictive than in Italy. Zapatero fears that it intends to change it?
"We are left to individuals and groups who request it. But the Constitutional Court has recognized the rights of the unborn. We must first require the full application of the law: I am convinced that many of the hundred thousand abortions that take place in Spain each year would be avoided. I know the battle of Giuliano Ferrara for the moratorium, and adhere to it. For the future, I will fight for abolition abortion. What is the worst degradation of human history. "

Zapatero has been controversial with the bishops in the election campaign. What effect did it?
"I did not understand. And still, after his triumph, still do not understand it. His verbal attacks were based on manipulated words, such as those of Cardinal Rouco Varela, or reported by the media is incomplete, such as those of Cardinal García Gasco. However, I have nothing against the person. He himself said he did not want to repeat mistakes. I pray for him on the right track. "

This means you can start a new season in relations between the government and the Church?
"For our part does not exist, there can be no new season. In recent years the English Church has not made a single act of interference. Is Christianity the only religion that separates faith and politics: to God what is God's, to Caesar what is Caesar's. God is life, truth, man. "

The right did not follow the cultural battle of the Church. Now what should be done, according to her, the opposition to Zapatero in parliament and in society?
"I do not dare to give directions to a party. I say that the future of our society you play in a great battle culture, and that no Catholic, no matter where soldiers may desert. On the contrary, the lawmaker, the doctor, university professor, everyone must do his part. And the Church must evangelize Spain. We will not be a factor of division, but genuine progress, not progress in the fence that encloses the reason of science. "

The confrontation between church and state is a theme in the Italian election campaign. What is the difference between the English Church and ours?
"The Italian Church has more space in the media. When there was the Family Day, all the newspapers devoted several pages to the event in Piazza San Giovanni, and half a page to the secular Piazza Navona. In Spain, many newspapers have done the opposite. Hence the impression that the Italian Church to be more heard. But look at that in Spain there are people listening. When I meet at the station or airport, bystanders encourage me: "Don Antonio, keep it up!". When Cardinal Rouco urged Madrid to the streets, came in two million. So far there has been a lack of Catholics in public life, but things are changing, and the future will be different. "

The English national unity is in danger?
"The unity of Spain is a moral good that belongs everyone, and everyone should defend. For example, avoiding any negotiation, any recognition of political terrorism. "

What do you think of the law on memory? Is it not right to remove from the churches even tombstones, inscriptions, symbols of the Franco?
"It is a law unnecessary. The sufferings of the past can be repaired in other ways. And many have already been repaired. Making a law is to recall and rekindle the divisions between us. Instead, we need more reconciliation, more units. The real law is the Constitution for the memory of 1978, there is already there, the more it is useless or harmful. "

Monday, March 10, 2008

Directions To 120-55 Queens Blvd New York

ADDRESS OF HIS HOLINESS BENEDICT XVI

Text of the address that the Holy Father Benedict XVI have spoken during the visit to the University "La Sapienza", scheduled for Jan. 17, was canceled on January 15, 2008



Rector
political and civil authorities,
Distinguished faculty and administrative staff,
dear young students!

It gives me great joy to meet the community of "La Sapienza - University of Rome" at the inauguration of the academic year. For centuries now this university marks the journey and the life of the city of Rome, by earning the best intellectual energies in every field of knowledge. Is the time when, after the foundation set by Pope Boniface VIII, the institution was directly under the ecclesiastical authority, and later when the Studium Urbis has developed as an institution of the Italian state, your academic community has maintained a great scientific and cultural level, which places it among the most prestigious universities in the world. The Church of Rome has always looked with affection and admiration at this university center, recognizing the commitment, sometimes difficult and demanding, research and training of new generations. There were significant moments in recent years of collaboration and dialogue. I recall in particular the World Meeting of Rectors for the Jubilee of Universities, which saw your community take over not only the welcome and the organization, but most of the complex and prophetic proposal for the design of a "new humanism for the third millennium. "

I am pleased on this occasion to express my gratitude for the invitation that I was asked to come to your university to keep you a lesson. In this perspective I first put the question: What can and must say a pope on an occasion like this? In my lecture at Regensburg I spoke, yes, the Pope, but also as I mentioned in my former professor of the university, trying to connect memories and current events. University "Sapienza", the ancient university of Rome, however, are called just as Bishop of Rome, and therefore I must speak as such. Sure, "Sapienza" was once the university of the Pope, but today is a secular university with that autonomy which, according to its own foundational concept, has always been part of the nature of universities, which must be tied exclusively to the authority of truth. In its freedom from political and ecclesiastical authorities the university finds its particular function, just for the modern society, which needs institutions of this kind.

Back to my initial question: What can and must say the Pope's meeting with the university in your city? Reflecting on this question, it seemed that it includes two other, the clarification of which should by itself lead to the answer. For we must ask: What is the nature and mission of the Papacy? And again: What is the nature and mission of the university? I do not want you here and keep me in long disquisitions on the nature of the Papacy. Suffice it briefly. The Pope is first and foremost the Bishop of Rome and as such, by virtue of succession to the Apostle Peter, has an episcopal responsibility in regard to the entire Catholic Church. The word "bishop" - episkopos , which in its immediate meaning refers to "guard", since the New Testament was fused together with the biblical concept of shepherd: he is the one that, from an elevated vantage point, look at 'together, taking care of the right path and the cohesion of the whole. In this sense, the designation of the task oriented look first to the inside of the believing community. The bishop - the shepherd - is the man who takes care of this community, one who keeps holding it together on the path to God, according to the Christian faith given by Jesus - and not just mentioned: he himself is the way for us. But this community that the bishop cares - big or small - live in the world, its conditions, its journey, its example and its word inevitably influence the rest of the human community as a whole. The larger it is, the more its good condition or its possible degradation will impact on all humanity. Today we see very clearly, as the conditions of religions and how the situation of the Church - its crises and its replacement - act on all of humanity. Thus the Pope, as pastor of his community, has become increasingly the voice of reason, ethics of humanity.

Here, however, is clear from the complaint that the Pope, in fact, does not really speak on the basis of ethical reasoning, but would his judgments from the faith and therefore could not claim their validity for those not share this faith. We will still return to this subject, because it places the issue here is absolutely fundamental: What is the reason? How can an assertion - especially a moral norm - to prove "reasonable"? At this point I would like for the time being only briefly to note that John Rawls, while denying a religious doctrines including the nature of reason "public", however, sees in their right "not published" at least one reason that could not, in the name of a secularist rationality hard, simply be dismissed by those who support it. He sees a criterion of this reasonableness among other things, the fact that similar doctrines derive from a tradition of responsible and motivated, in which over long time arguments have been developed sufficiently good in support of its doctrine. In this statement seems to me important to recognize that experience and demonstration over generations, the historical background of human wisdom, are also a sign of its reasonableness and its continuing significance. Faced with an a-historical reason which tries to build itself only in a-historical rationality, the wisdom of humanity as such - the wisdom of the great religious traditions - is to be valued as a reality that can not be cast with impunity into the dustbin of history of ideas.

return to the initial question. The Pope speaks as the representative of a believing community, in which during the centuries of its existence has gained a certain wisdom of life, speaks as the representative of a community that holds within itself a treasury of ethical knowledge and experience, which is important for all humanity: in this sense, he speaks as a representative of a ethical reasoning.

But now we must ask ourselves: what is the university? What is your role? It is a huge question to which, once again, I can only try to answer in almost telegraphic style with a few comments. I guess you could say that the true, intimate origin of the university lies in the thirst for knowledge that is peculiar to man. He wants knowing what it is everything that surrounds it. He wants truth. In this sense we can see the questioning of Socrates as the impulse that gave birth to the Western university. I think, for example - to mention only one text - of the dispute with Euthyphro, that before Socrates defends mythical religion and his devotion. To this Socrates opposed the question: "Do you believe that the gods actually exist a terrible war and mutual enmity and fighting ... We must, Euthyphro, actually say that this is real?" (6 b - c). This question apparently devoted little - which, however, in Socrates came from a more religious deeper and more pure, the search for a truly divine God - the Christians of the first centuries recognized themselves and their journey. They have received their faith not in a positivist manner, or way out of unfulfilled desires, they understood as the dissolution of the fog of mythological religion to make way for the discovery of the God who is creative Reason and at the same time Reason -Love. Therefore, the question of reason on God's greatest as well as to the true nature and true sense of the human form was not a problem for their lack of religiosity, but was part of the essence of their way of being religious. They did not need, therefore, to dissolve Socratic questioning or set aside, but they could, indeed, had to accept and recognize as part of their identity laborious search of the right to attain knowledge of the whole truth. He could, indeed should it, as part of the Christian faith in the Christian world, the birth of the university.

You must go one step further. Man wants to know - he wants truth. Truth is above all a thing of seeing, understanding of theoria , as the Greek tradition calls. But the truth is never merely theoretical. Augustine, when asking a correlation between the beatitudes of the Sermon on the Mount and the gifts of the Spirit mentioned in Isaiah 11, said a reciprocity between "scientia " and " tristitia " simply know, he says, saddened. And actually - who only see and learn everything that happens in the world, ends up being sad. But truth means more than knowledge: the knowledge of truth has as its object the knowledge of good. This is also the meaning of Socrates: What is the good that makes us true? The truth makes us good and goodness is true: this is the optimism that lives in the Christian faith because it has been granted the vision of the Logos of Creative reason that, in the incarnation of God, revealed itself as the Good, as Goodness itself.

In medieval theology there was a thorough debate on the relationship between theory and practice, on the proper relationship between knowledge and action - an argument that we should not develop here. In fact, the medieval university, with its four faculties this correlation. Let's start with the Faculty, according to the understanding of the time, was the fourth, that of medicine. Although it was considered more as "art" than a science, however, its inclusion in the Cosmos' s universitas clearly meant that it was placed in the context of rationality, that the art of healing was under the guidance of reason and was removed from the realm of magic. Healing is a task that requires more than just reason, but for this it needs the connection between knowledge and power, it needs to belong to the sphere of ratio. Inevitably the question of the relationship between practice and theory, between knowledge and action in the Faculty of Law. This is the right form to human freedom is always freedom in reciprocal communion: the right is the precondition of freedom, not its antagonist. But here the question immediately arises: How s'individuano criteria justice that makes possible a freedom lived together and are good human being? At this point imposes a leap into the present: it is the question of how legal rules can be found to serve as a sort of freedom, human dignity and human rights. It is the question that occupies us today in the democratic processes of opinion formation and at the same time there as a matter of anxiety for the future of humanity. Jürgen Habermas expresses, in my opinion, a consensus of current thinking, when he says that the legitimacy of a constitution as a requirement of law, derives from two sources: from participation egalitarian policy of all citizens and reasonable manner in which political disagreements are resolved. Regarding this "reasonable manner", he notes that it can not be merely a struggle for arithmetical majorities, but must be characterized as a "process of argumentation sensitive to the truth" (wahrheitssensibles Argumentationsverfahren). This is well said, but it is very difficult to turn into a political practice. The representatives of that public "process of argumentation" are - we know - mostly as the parties responsible for the formation of political will. In fact, they will invariably aim above the attainment of majority and what will take care almost inevitably lead to interest that promise to meet, but those interests are often particular and do not really need the whole. The sensitivity to the truth again and again is overwhelmed by the sensitivity to interest. I find it significant that Habermas speaks of sensitivity to the truth as a necessary element in the process of political argument, and reinserting it the concept of truth in philosophical and political debate.

But then it becomes inevitable question of Pilate: What is truth? And how do you recognize? If so, please refer to "public reason" as Rawls does, yet necessarily follow the question: What is reasonable? As a reason it shows real reason? In any case, it is clear that based on what, in search of the right of liberty, truth must be heard just coexistence of different instances with respect to political parties and interest groups, which does not mean in any way challenge their importance. We return to the structure of the medieval university. Alongside that of jurisprudence were the faculties of philosophy and theology, which was entrusted with the research about being a man in his totality and thus the task of keeping alive the awareness of the truth. You could even say that this is the way to permanent true of both faculties: sensibility to be guardians of the truth, do not allow the man to be deterred from seeking the truth. But how can they correspond to this task? This is a question for which we again and again and fatigue that never post and finally resolved. So, at this point, I can not really offer an answer, but rather an invitation to stay on the road with this question - on the road with large and throughout history have struggled and searched, with their answers and their restlessness for the truth, which continually refers beyond any single answer.

theology and philosophy form this sounds like a peculiar pair of twins in which neither can be totally separated from, and yet each must maintain its role and identity. It is the historical merit of St. Thomas Aquinas - in front of the different responses of the fathers because of their historical context - that we have emphasized the autonomy of philosophy and with it the right and the responsibility of reason that is uncertain in according to his strength. Differentiating itself from neo-Platonic philosophy, in which religion and philosophy were inseparably intertwined, the Fathers had presented the Christian faith as the true philosophy, stressing that this faith is to demands of reason in search of truth, that faith is the "yes" to the truth than the mythical religions that had become mere routine. But then, at the time of the birth of the university in the West were no more those religions, but Christianity, and so it was necessary to stress again the responsibilities of reason, which is not absorbed by faith. Thomas was found to act in a privileged moment for the first time, the philosophical writings of Aristotle were accessible in their entirety, were Jewish and Arab philosophies, such as specific appropriations and continuations of Greek philosophy. So Christianity in a new dialogue with the reasoning of others, who were meeting, he had to fight for their reasonableness. The Faculty of Philosophy, as so-called "School of artists," until that moment had been only a preparation for theology, now became a faculty of its own, an autonomous partner of theology and faith in this reflection. We can not dwell here sull'avvincente confrontation that ensued. I would say that the idea of \u200b\u200bSt. Thomas about the relationship between philosophy and theology could be expressed in the formula found by the Council of Chalcedon Christology: philosophy and theology must relate to each other "without confusion and without separation." "Without confusion" means that each of the two must keep their identity. Philosophy must truly be a reason in their quest for freedom and their responsibility to see its limits and so is his own greatness and vastness. Theology must continue to draw upon a wealth of knowledge that did not invent itself, which always exceeds and, never being totally exhaustible through reflection, just to start this again and again the thought. Along with the "no confusion" also applies the "no separation" philosophy does not start from zero every time the subject's thinking in isolation, but is in great dialogue of historical wisdom, it critically and with more and meekly accepts and develops; but he should not quit in front of what religions, and especially the Christian faith received and given to humanity as an indication of the path. Various things said by theologians throughout history, or even translated into practice by ecclesiastical authorities, were proven false by history and today we are confused. But at the same time it is true that the history of saints, the history of humanism grew based on the Christian faith demonstrates the truth of this faith in its essential core, thereby making it also an instance of public reason. Certainly much of what they say theology and faith can only be appropriated within the faith and therefore can not occur as a requirement for those to whom this faith remains inaccessible. It is true, but at the same time that the message of the Christian faith is never merely a " comprehensive religious doctrine" in Rawls' sense, but also a purifying force for reason itself, which can be more herself. The Christian message, based on its origin, should always be an encouragement to the truth and thus a force against the pressure of power and interests.

Well, so far I have only spoken of the medieval university, trying, however, reveal the enduring nature of the university and its mission. In modern times have opened up new dimensions of knowledge, which are valued in the university especially in two main areas: first, in the natural sciences, which have developed on the basis of the connection and testing of supposed rationality of matter, and secondly, in the historical sciences and humanities, in which man, looking the mirror of history and clarifying the dimensions of his nature, seeks to understand himself better. This development has opened to mankind not only an immense knowledge and power, have also increased awareness and recognition of the rights and dignity of man, and this can only be grateful. But man's journey can never is complete and the danger of falling into inhumanity is never just warded off: as we see in the panorama of history for today! The danger of the Western world - to speak only of this - is that man today, precisely because of the greatness of his knowledge and power, surrenders before the question of truth. And that means at the same time that the reason eventually bow to the pressure of interest and the attractiveness of utility is forced to recognize it as the ultimate criterion. Told from the point of view of the structure of the university: there is a danger that philosophy, feeling more capable of its true task, to degrade in positivism, that theology with its message addressed to reason, be confined to the private sphere of a group more or less. However, if the reason - calls its presumed purity - it becomes deaf to the great message that comes from the Christian faith and wisdom, it withers like a tree whose roots no longer reach the waters that give life. He loses his courage for the truth and so do not get bigger, but smaller. Applied to our European culture this means: If it only wants to build itself on the basis of the circle of their arguments, and what convinced her at the time, and - preoccupied with its secularity - stands out from the roots of which lives, then it becomes more reasonable and more pure, but will fall apart and shatters.

I return to the starting point. What did he do or say the Pope in the university? Surely he must not seek to impose on others their faith in an authoritarian manner, which can only be given in freedom. Beyond his ministry as Pastor in the Church and according to the intrinsic nature of this ministry is his task to keep alive the awareness of the truth, always invite reason to back out in search of truth, goodness, and God , on its way to discern the lights that have emerged throughout the history of Christian faith and thus to recognize Jesus Christ as the Light that illuminates history and helps us find the way forward.

From the Vatican, January 17, 2008

BENEDICTUS PP. XVI


Typoes Of Dnetal Burs

ADDRESS OF HIS HOLINESS BENEDICT XVI TO THE REPRESENTATIVES OF SCIENCE CULTURE

Aula Magna of the University of Regensburg
Tuesday, September 12, 2006

Faith, Reason and the University.
Memories and Reflections.


Eminence, Magnificences, Excellencies, Distinguished
Ladies and Gentlemen!

is an exciting time for me to see me again University and once again give a lecture. My thoughts at the same time, back to those years when, after a pleasant period at the Freisinger Hochschule, I began teaching at the University of Bonn. It was - in 1959 - the days of the old universities of professors. The various chairs had neither assistants nor secretaries, but in recompense there was much direct contact with students and in particular among the professors. We would meet before and after lessons in the rooms of the teachers. The lively exchange with historians, philosophers, philologists and, naturally, between the two theological faculties were very close. Once in each semester there was a dies academicus , when professors from every faculty appeared before the students of the entire university, making possible a genuine experience of universitas - something that you too, Magnificent Rector , just mentioned - the experience , say that despite our specializations which at times make it difficult to communicate with each other, we made a whole, working in everything on the right with its various size, being so well together and sharing responsibility for the right use of reason - this reality became a lived experience. The university, no doubt, was also very proud of its two theological faculties. It was clear that, by inquiring about the reasonableness of faith, perform work which is necessarily part of the "whole 'of the universitas scientiarum , even if not everyone could share the faith, whose correlation with reason undertake theologians. This cohesion within the universe of reason was not troubled, even when it was once reported that a colleague had said there was something odd about our university: it had two faculties devoted to something that did not exist - God That even in front of one such radical skepticism it is still necessary and reasonable question of God through reason, and to do so in the context of the tradition of Christian faith: this, within the university, was accepted without question.

Everything I remembered when I read the part recently published by Professor Theodore Khoury (Münster) of the dialogue that the learned Byzantine emperor Manuel II Palaeologus, perhaps during the winter quarters of 1391 in Ankara, had a educated Persian on Christianity and Islam, and the truth of both. was presumably the emperor himself who set down during the siege of Constantinople between 1394 and 1402, this dialogue, this would explain why his arguments are given in greater detail than those of his Persian interlocutor . The dialogue ranges widely over the structures of faith contained in the Bible and the Qur'an, and deals especially with the image of God and man, while necessarily returning repeatedly to the relationship between - as they were called - three "Laws" or "three" rules of life ": the Old Testament - New Testament - the Qur'an. It is not my intention to discuss in this lesson, I would like to touch only one argument - rather marginal in the structure of dialogue - that, in the context of the theme of "faith and reason", and that fascinated me I will serve as a starting point for my reflections on this issue.

In the seventh conversation (διάλεξις - controversy) edited by prof. Khoury, the emperor touches on the issue of jihad, holy war of . The emperor must have known that sura 2, 256 reads: "There is no compulsion in religion". It is probably one of the suras the initial period, say some experts, when Mohammed was still powerless and under threat. But naturally the emperor also knew the instructions, developed later and recorded in the Qur'an, concerning holy war. Without descending details, such as the difference in treatment accorded to those who have the "Book" and the "infidels", he somewhat brusquely, abrupt as to be unacceptable to us, he addresses his interlocutor with the central question on the relationship between religion and violence in general, saying: "Show me just what Mohammed brought that was new, and there you will find things only evil and inhuman, such as his command to spread by the sword the faith he preached." The emperor, after having expressed himself so forcefully, goes on to explain in detail the reasons why spreading the faith through violence is something unreasonable. The Violence is incompatible with the nature of God and the nature of the soul. "God is not pleased by blood - he says - and not acting right," συν λόγω "is contrary to God's nature Faith is born of the soul, not the body. Whoever would lead someone to faith needs the ability to speak well and to reason properly, without violence and threats ... To convince a reasonable soul, you do not need nor arm, nor the means to strike or any other means of threatening a person death ... "

The decisive statement in this argument against violent conversion is this: not acting reasonably is contrary to God's nature The editor, Theodore Khoury, observes: For the emperor, as a Byzantine philosophy Greek, this statement is obvious. But for Muslim teaching, God is absolutely transcendent. His will is not bound to any of our categories, even that of rationality. Here Khoury quotes a work of the noted French Islamist R. Arnaldez, who points out that Ibn Hazm went so far as to state that God is not bound even by his own word and that nothing would oblige him to reveal the truth to us. Were it God's will, we would even have to practice idolatry.

At this point, as far as understanding of God and thus the concrete practice of religion, a dilemma which nowadays challenges us in a very direct way. The conviction that acting unreasonably contradicts God's nature, it is only a thought and greek or is it always true? I think here we can see the profound harmony between what is greek in the best sense and what is faith in God on the basis of the Bible. Modifying the first verse of Genesis, the first verse of the whole Bible, John began the prologue of his Gospel with the words: "In the beginning was the λόγος. This is the very word used by the emperor: God acts συν λόγω "with logos . Logos means both reason and word - a reason which is creative and capable of communication, precisely as reason. John thus spoke the final word on the biblical concept of God, the word all the often toilsome and tortuous threads of biblical faith reach their destination, they find their synthesis. In the beginning was the logos , and logos is God, says the Evangelist. The encounter between the Biblical message and greek thought it was a simple case. The vision of Saint Paul, before which they had closed the roads to Asia and that, in a dream saw a Macedonian man plead with him: "Come over to Macedonia and help us!" (Cf. Acts 16:6-10) - this vision can be interpreted as a "distillation" of the intrinsic necessity of a rapprochement between Biblical faith and questioning greek.

In fact, this rapprochement had been going on for some time. The mysterious name of God from the burning bush, which separates this God from all other divinities with their many names and simply asserts his "I am", his being, is, against the myth that a challenge with which it stands in close analogy Socrates' attempt to vanquish and transcend myth. The process started at the burning bush came in the Old Testament, a new maturity in exile, when the God of Israel, now deprived of its land and worship, was proclaimed as the God of heaven and of the earth, in a simple formula which echoes the words of the burning bush: "I am". This new understanding of God is accompanied by a kind of enlightenment, which is expressed dramatically in the mockery of gods who are merely the work of human hands (cf. Ps 115). So, despite all the bitter conflict with those Hellenistic rulers who sought to accommodate it forcibly to the greek lifestyle and their idolatrous worship, biblical faith, in the Hellenistic period, encountered the best of greek thought, until to a mutual enrichment evident especially in and then realized later wisdom literature. Today we know that the Greek translation of the Old Testament produced at Alexandria - the Septuagint - is more than a simple (and in that sense really less than satisfactory) translation of the Hebrew text: it is an independent textual witness in its own right a specific and important step in the history of Revelation, in which he is brought about this encounter in a way that the birth of Christianity and its disclosure had a decisive significance. Deep inside, there is the encounter of faith and reason, between genuine enlightenment and religion. From the very heart of Christian faith and at the same time, the nature of greek thought now joined to faith, Manuel II was able to say: Not to act "with logos" is contrary to God's nature

In all honesty, one must observe at this point that in the late Middle Ages we find trends in theology which would sunder this synthesis between the greek spirit and the Christian spirit. In contrast with the so-called intellectualism of Augustine and Thomas, there arose with Duns Scotus a voluntarism which ultimately, in its later developments, led to the claim that we only know God's voluntas ordered. Beyond this there is the freedom of God, whereby he could have done the opposite of everything he has actually done. Here you to positions which clearly approach those of Ibn Hazm and might even lead to the image of a capricious God, who is not even bound to truth and goodness. The transcendence of God and diversity are accentuated in so exalted that our reason, our sense of truth and well no longer an authentic mirror of God, whose deepest possibilities remain eternally unattainable and hidden behind his actual decisions. In contrast to this, the faith of the Church has always insisted that between God and us, between his eternal Creator Spirit and our created reason there exists a real analogy, in which - as the Fourth Lateran Council in 1215 -unlikeness remains infinitely greater than likeness, yet not to the point of abolishing analogy and its language. God does not become more divine when we push him away from us in a sheer, impenetrable voluntarism, but the truly divine God is the God who is shown as logos and how logos, has acted and continues to act lovingly on our behalf. Certainly, love, as Paul says, "transcends" knowledge and is thereby capable of perceiving more than thought alone (cf. Eph 3.19), but it remains the love of God the Logos for where Christian worship is, as Paul says "λογικη  λατρεία" - worship in harmony with the eternal Word and with our reason (cf. Rom 12.1).

The mutual approach mentioned here within, which is had between Biblical faith and the philosophical question of greek thought was an event of decisive importance not only from the standpoint of the history of religions, but also from that of world history - an event which concerns us even today. Given this convergence, it is not surprising that Christianity, despite its origins and some significant developments in the East, finally took on its historically decisive character in Europe. We can also express this the other way around: this convergence, with the subsequent addition of the Roman heritage, created Europe and remains the foundation of what, rightly be called Europe.

The thesis that the greek heritage, critically purified an integral part of Christian faith has been countered by the call of de-Hellenization of Christianity - a call that the beginning of the modern age and more dominated theological research. Viewed more closely, one can observe three waves in the program of de-Hellenization: Although interconnected, they nevertheless in their motives and their objectives are clearly distinct from one another.

Dehellenization first emerges in connection with the postulates of the Reformation in the sixteenth century. Considering the tradition of scholastic theology, the Reformers thought they were faced with a systematization of faith totally conditioned by philosophy, that is, before a determination of the strength of a faith based way of thinking that was not derived from it. Thus, faith no longer appeared as a living historical Word but as one element of a philosophical system. The Sola Scriptura other hand, sought faith pure, primordial form, as it was originally found in the biblical Word. Metaphysics appeared as a premise derived from another source, from which it is necessary to leave the faith to get her back to be fully itself. With his statement that it had to set thinking aside to make room for faith, Kant has acted under this program with a radically unpredictable for reformers. He thus anchored faith exclusively in practical reason, denying it access to reality as a whole.

The liberal theology of the nineteenth and twentieth centuries ushered in a second wave of de-Hellenization in the program: its outstanding representative of Adolf von Harnack. During the time of my studies, as in the early years of my teaching, this program was highly influential in Catholic theology. As a point of departure Pascal's distinction between the God of the philosophers and the God of Abraham, Isaac and Jacob. In my inaugural lecture at Bonn in 1959, I tried to address this topic and do not intend to repeat here all the speech. But I would like to highlight groped at least briefly what was new about this second wave of de-Hellenization than the first. As a central idea appears, in Harnack, the return simply to the man Jesus and his simple message, underneath the accretions of theology and, indeed, of hellenization: this simple message was seen as the culmination of the religious development of ' humanity. Jesus would put an end to worship in favor of morality. In the end he was presented as the father of a humanitarian moral message. The purpose of Harnack is basically to bring Christianity back into harmony with modern reason, liberating it, indeed, by other seemingly philosophical and theological, such as faith in Christ's divinity and the triune God in this sense, historical-critical exegesis of the New Testament, as he saw it, restored to theology its place within the university: theology, for Harnack, is something essentially historical and therefore strictly scientific. What it investigates critically about Jesus is, so to speak, an expression of practical reason and consequently it can take place within the university. In the background is the modern self-limitation of reason, classically expressed in the "critical" Kant, in the meantime further radicalized by the Academy of Sciences natural. This modern concept of reason is based, in short, on a synthesis between Platonism (Cartesianism) and empiricism, which confirmed the success of technology. On the one hand it presupposes the mathematical structure of matter, for its intrinsic rationality, which makes it possible to understand and use it efficiently: this basic premise is, so to speak, the Platonic element in the modern understanding of nature. On the other hand, it is the functional usability of nature for our purposes here only the possibility of verification or falsification through experimentation can yield ultimate certainty. The weight between the two poles can, depending on the circumstances, shift from the other side more. As strongly positivistic a thinker as J. Monod has declared himself a convinced Platonist.

This involves two principles which are crucial for our discussion. Only the kind of certainty resulting from the interplay of mathematical and empirical elements can be considered scientific. What purports to be science must be measured against this criterion. Hence the human sciences that relate to things such as history, psychology, sociology and philosophy, attempt to conform themselves to this canon of science. Important for our reflections, however, is still the fact that nature this method excludes the question of God, making it appear an unscientific or pre-scientific. With this, however, we are faced with a reduction of the radius of science and reason, which needs to be questioned.

will return to this subject. For now just note that, in light of this an attempt to maintain theology's view of the nature of "scientific", Christianity would remain a mere fragment. But we must say more: if science as a whole is just that, then it is man himself who ends up being reduced. Since then, the specifically human questions, namely those in the "where" and "to where", questions of religion and ethics, have no place in the purview of collective reason as defined by "science" is understood in this way and must be relegated to the realm of the subjective. The subject then decides, based on his experiences, what is religiously sustainable, and the subjective "conscience" becomes the sole arbiter of ethics. In this way, though, ethics and religion lose their power to create a community and become a personal matter. This is a dangerous state of affairs for humanity, we see from the threatening disease of religion and reason - disease which necessarily erupt when reason is so reduced point that questions of religion and ethics no longer concern it. What remains of attempts to construct an ethic from the rules of evolution or from psychology and sociology, end up being simply inadequate.

Before I draw the conclusions to which all these reasons, I must mention again briefly in the third wave of de-Hellenization, which is spreading at present. In view of our experience with cultural pluralism, it is often said nowadays that the synthesis with Hellenism achieved in the early Church was a preliminary inculturation which should not binding on other cultures. These should have the right to return to prior to that inculturation, in order to discover the simple message of the New Testament inculturate it anew in their own environments. This thesis is not only wrong but it is coarse and lacking in precision. The New Testament was written in Greek and bears the imprint of the greek spirit - which had already come to maturity as the Old Testament developed. Certainly there are elements in the evolution of the early Church which do not have to be integrated into all cultures. But the recent decisions of that, exactly, about the relationship between faith and the use of human reason, these decisions are part of the bottom of the faith itself; they are developments consonant with to his nature.

so I come to conclusion. This attempt, painted with broad strokes, at a critique of modern reason from within has nothing to do with putting the clock should go back to before the Enlightenment and rejecting the insights of the modern age. The positive aspects of modernity is valid is acknowledged unreservedly: we are all grateful for the marvelous possibilities that it has opened up for mankind and the progress in humanity that have been given. The scientific ethos, moreover, is - as you yourself mentioned, Magnificent Rector - the will to be obedient to truth, and it embodies an attitude which belongs to the essential decisions of the Christian spirit. Do not pick or negative criticism, then, is the intention here is instead of broadening our concept of reason and its application. Because with all the joy in front of possibilities open to humanity, we also see the dangers arising from these possibilities and we must ask ourselves how we can overcome. We will succeed only if reason and faith come together in a new way, if we overcome the self-imposed limitation of reason to the empirically verifiable, and if we once more disclose it to its width. In this sense theology, not only as a historical discipline and human sciences, but as theology itself, as inquiry into the reason of faith, must have its place in the university and in the wide-ranging dialogue of sciences.

Only thus do we become capable of that genuine dialogue of cultures and religions - a dialogue which we so urgently need. In the Western world it is widely held that only positivistic reason and the forms of philosophy based on it are universally valid. But the world's profoundly religious cultures see this exclusion of the divine from the universality of reason as an attack on their most profound convictions. A reason which is deaf to the divine and which relegates religion the realm of subcultures is incapable of entering into the dialogue of cultures. And yet, precisely because of the modern natural sciences, with its inherent Platonic element bears within itself, as I tried to show, a question which transcends all the possibilities of its methodology. It simply has to accept the rational structure of matter and the correspondence between our spirit and the prevailing rational structures of nature as a matter of fact, which is based on its methodology. But the question as to why this fact exists and must be remanded by the natural sciences to other modes and planes of thought - to philosophy and theology. For philosophy and, in a different way, for theology, listening to the great experiences and insights of the religious traditions of humanity, and those of the Christian faith is a source of knowledge, and to ignore it would be an unacceptable restriction of our listening and responding. Here I am reminded of something Socrates said to Phaedo. In earlier conversations, many false philosophical opinions had been raised, and so Socrates says: "It would be understandable if one, because of irritation for many wrong things for the rest of his life to take all talk about being hated and disparaged . But this would render the truth of existence and would suffer great harm. " The West has a lot of time, been endangered by this aversion to the questions which underlie its rationality, and can only suffer great harm thereby. The courage to engage the whole breadth of reason, not the denial of its grandeur - this is the program with which a theology grounded in Biblical faith enters into the debates of our time. "Not to act reasonably, not to act with logos, is contrary to God's nature", said Manuel II, according to his Christian understanding of God, in Persian. It is to this great logos , to this breadth of reason, that we invite into the dialogue of cultures our stakeholders. To rediscover it again and again, is the great task of the university.

Friday, March 7, 2008

How Much My Computer Worth Calculator



Gualberto Gismondi



I. Introduction

1. Uses and meanings of the term . Not to conduct a general discussion on culture, but on that specific scientific culture in the context of the relationship between science and faith . The meaning of terms and concepts, then, will be chosen in view of the scientific culture which would develop in an appropriate manner and appropriate, the potential of scientific knowledge and action. As for the term "culture", given the large variety of definitions, starting with the more general distinction of culture in the strict sense (close view) and in the broad sense (view large). In the strict sense means' the highest of all production of the human spirit. " It is also learned that culture , classical, humanistic , scholarly , etc.., And criticized by some as intellectualist , classist, elitist etc.. In a broad sense means' the whole of the vital events of people and groups. " It is well known culture in the anthropological sense , vital or existential , and criticized by some as popular, populist etc.. These criticisms are conceptually irrelevant, however, overtaken by more recent approaches to systemic . They characterized the culture as a total system , also said global , general, or total area, which includes all expressions of human life and social system and as part , also said sectoral , specific, or partial area on more specific and limited to expressions (art, science, sports etc..).

These distinctions show the complex, dynamic and changing nature of culture and warn that the study of its definitions, distinctions and divisions will never end (cf. Gismondi, 1993, pp. 86-88; B. Varisco, Culture, in "Italian Encyclopaedia Treccani , vol. XII, p. 102). Recognizing these distinctions as real, as well as conceptual, we can use the information more valid, without limitations and ambiguities. The narrow conception highlights the 'body of knowledge, the provisions of mental and social and human qualities that allow each person to benefit from knowledge and interchange, communications and information. " From that perspective, it encompasses the spirit and content more meaningful more constructive thinking of the classic ancient, medieval, Renaissance and modern humanistic. The broad concept, however, has been adopted by two of the most significant and influential cultural institutions in the world: the Catholic Church and UNESCO. The first presented it in the constitution Gaudium et Spes of Vatican II (1965): "The general term of culture you want to show all those means by which man develops and refines many capabilities of his soul and his body, power of attorney to reduce his power in the cosmos itself with the knowledge and labor; to human social life, both at home and throughout civil society, through the improvement of customs and institutions and, finally, with the passage of time, expresses, communicates and maintains in his works the great spiritual experiences and aspirations so that they can serve the progress of many, indeed of the whole human race "(n. 53). It is the most comprehensive, detailed and complete.

UNESCO in Declaration of Mexico City (1982), described culture as' the set of distinctive spiritual and material, intellectual and emotional, that characterize a society or a social group and includes, in addition to arts and literature, ways of life, the fundamental rights of human beings, value systems, traditions and beliefs. " This, after seventeen years, summed up the contents of GS so that, in both, the spiritual and moral integrity is the foundation, the center and summit of culture. It expresses, therefore, the mode of growth of people and communities, developing their own freedom, responsibility, creativity, spiritual and moral values, customs, habits, attitudes, beliefs, ways of life and action and a sense of belonging. This explains why community and society, to be born, preservation and development, they always need a culture (cf. Gaudium et Spes , 59, cf. Also Gismondi, 1993, pp. 220-222).

2. State the problem . The two definitions indicate the dynamics and changes that ensure the vitality of culture. They are connected today to the processes of increasing complexity, globalization and the globalization that is being stepped up, involving all cultures and making obsolete the narrow conceptions culture. This is not to large ones as follows: "Culture consists of explicit and implicit patterns of behavior and for behavior acquired and transmitted by symbols, constituting the acquisition of distinctive human groups, including their materialization in artifacts, the essential core of culture consists of traditional ideas (ie, historically derived and selected) and especially the values \u200b\u200brelated to them; cultural systems may be considered on the one hand, products of the other, elements conditioning the next action "(Kroeber-Kluckhohn, 1972, p. 367). Although criticized at the time, this definition preserves the merits, as the previous two, to highlight the most important characters of the culture (integrity, systemicity, unity, symbolism, etc.) Always open to further clarification, and additions to the value and utilities are emerging in various historical contexts (Gismondi, 1993, pp. 17-18, 112-113; Bernardi, 1991, pp. 31-33; Febvre, 1939).

Send GS , for example, is broadly confirmed by the great events of the twentieth century and their historical consequences, cultural and social exhaustion of modernity, disintegration of ideologies and utopias (scientism, Marxism, etc..) returns of irrationalism (weak thought and postmodern). Shows, finally, that the solution of cultural problems requires the contribution of several disciplines. The scientific method to the information and analysis, historical and philosophical reflections on the critical, ethical and theological guidance on proposals for the purpose, meaning and ultimate values. For this, the various knowledge (science, philosophy and theology) will have to find ways of dialogue and ways of cooperation, overcoming the misunderstandings and conflicts that have arisen in modern times. The new relationship between science, philosophy, theology and faith must be firm, calm and constructive, to enhance the elements for a true scientific culture. Critical reflection should also explore the reasons why three centuries of modern science have facilitated the development of an ideological scientism, rather than a true scientific culture.

Today, a valid scientific knowledge is made more urgent by the current process of "complexification" and "globalization" that involve all cultures. Without it, the scientism of the socio-cultural residues Western will continue to spread confusion and inadequacy. Although the dissolution of absolutizations deterministic, mechanistic and physical aspects of seventeenth and eighteenth centuries has emptied the artificial image of a world reduced to a machine and a man reduced to automatons, scientist residues do not appear to overcome the weak thought. The postmodern irrationalism, with its relativism and nihilism, lack of principles and conceptual tools to deal with that reality and problems re-emerging with new force in scientific thought, such as quality, purpose, complexity, relatedness, etc.. They concern the world is physical, and biological, social and human, raising the urgent problems and difficult to resolve. In the history of science, the emergence of complexity represents a decisive step, because it shows that to account for the richness of reality is necessary to use a variety of models, passing through an explanation of the world from the elementary level entities and phenomena, the recognition that the whole is greater than the sum of the parts (see Address to the Pontifical Academy of Sciences , 31.10.1992, n. 2).

II. Towards an understanding of the meaning of culture

1. Need for a new culture . Due to the complexity, hypercomplex, purposes, irreversible and so on., are not enough previous concepts of "origin", "critical steps" and "laws of the first, in which time is essential. The events, unique, surprising, unpredictable, and so on., Require a scientific culture and an epistemological heuristic-much more elaborate, specific and profound than those currently adopted for the physical and natural sciences. Moreover, for human phenomena, social and cultural rights, even more significant, are not enough "to universally valid laws, necessary and in need, according to a strict causal" (Ferrarotti, 1983, pp. 43-44). The scientific rigor to join the interdisciplinary research that, in addition to contributions of the physical sciences, natural and mathematical demands to enhance those of the humanities, social, moral and religious. Is the set of all the disciplines that form the common cultural heritage (see Address to the Pontifical Academy of Sciences , 29.10.1990, nos. 1-2). The excessive extension of the purely causal and quantitative models did degrade into scientism. The discovery of the enormous complexity, however, goes well as operators of the physical sciences to talk about a "universe that has some chance." Together with the scientism, then, fell the old "certainties" that led to secularism and secularism obsolete faith and religion. In such "unfounded certainties" have joined the "uncertainty based" post-modern, in part, led to healthy recovery, making science less pretentious and more cautious in asserting manipulate reality.

However, they have made it even more insecure, emphasizing the partial, provisional, conjectural and falsifiability of his knowledge. Another fact is that the most important historical research and epistemological reflections are now inseparable from the development of scientific knowledge. At its inception, modern science was doing research in any order. Growing up, the need emerged to analyze and interpret its "how" his "because" the meanings and relationships with others with the same knowledge and human intelligence. At the dawn of each new subject area increased the need for rational legitimacy. With the maturity of the scientific became the essential question in on itself and its relationship with the more general knowledge. There have recently been added as well the needs of social legitimacy and fulfilling the duty to contribute also to the peace, integral development and solidarity of the fraternal peoples. All this has made me think more about the meaning of techno-scientific research in the context of human culture (see Address to the Pontifical Academy of Sciences, 29.10.1990, nn. 3-6). Epistemological developments of the twentieth century, therefore, necessitated new evidence of sense, meaning, purpose and value of scientific knowledge and action, can be derived only from philosophy, metaphysics, religion, ethics and theology. In this regard, are useful indications of GS various knowledge to help overcome the difficulties inherited from modernity or returned by the weak thought.

The cultural contradictions, anxieties and the resulting personal and social anxieties, require both personal and social hope, that helps individuals and groups to become involved in a new culture, combining their desires autonomy with a sense of responsibility towards the man, history and the world. Only real hope can help people to recognize the fullness of their vocation to take care of themselves and the world around him (cf. nn. 55-57). To this end, GS enhances the culture in the strict sense (refinement of spiritual, moral and intellectual) and in the broad sense (transformation of nature, environment, society), to produce actions, works and objects and pass purposes, meanings and values. In this way, a full, complete attention to the social problems of Christian thought of the nineteenth and twentieth centuries, with that given to cultural issues. Joined together provide valuable input to address the socio-cultural commitments of the twenty-first century and third millennium (cf. Gismondi, 1993, pp. 33-34, 102). In this perspective, the gospel message and culture are brought to synergize their semantic aspects , hereditary integrals and . Those semantic languages \u200b\u200b make them suitable for personal relationships and specific for styles that unite people and communities. Those hereditary continuity, duration and depth of the values, traditions and institutions, who founded the community and become an essential element. Those full enhance and qualify their parts (see Fides et Ratio , 31, cf. also Bernardi, 1991, p. 31).

2. Values \u200b\u200band limits of the culture . The three previous issues bring out the complex relationships between the various components of culture, ideas, symbols, feelings, languages, attitudes, meanings, purposes, values, trends, actions, works, objects, things, institutions, etc.. that make it difficult to study the relationships between knowledge, culture and society. This difficulty has led to apply to culture the concepts and principles of the systemic approach. Considering the culture at large sense as defined given by the quoted text GS , both as a system "global", which as a system of "partial", it shows the problems that lead to a meaningful dialogue, scientific, philosophical and theological. The first question is about the reasons that, in every period and area, have led man to rise by more pressing material needs that beset the plane of the spiritual and symbolic values \u200b\u200b(axiology), and of ultimate and essential (metaphysics and religion ). For the Christian thought, the answer is that "every culture is an effort to ponder the mystery of the world and mankind in particular is a way of giving expression to the transcendent dimension of human life. The heart of every culture is its approach to the greatest of all mysteries: the mystery of God "(Address to the UN , 5.10.1995, n. 9).

This illuminates the reciprocal roles of religions and cultures. Religions are the foundation, the strength of construction and the transcendent dimension that animates every gesture, expression and cultural progress. Cultures develop, coordinate, maintain and transmit to future generations and to all humanity to their fundamental beliefs, values, attitudes and behaviors. The man shows his nature and cultural identity, pursuing cultural goals that are higher than the purely natural. Al respect, Goethe had already indicated the need for respect of what is "above" to establish and maintain what is "equal" and what is "inferior." Most remote antiquity, religions and cultures confirm that compliance with that which is above the foundation and supports the other two. The modern scientistic error was to reverse this relationship, man and culture and founded on what is below. The historical and socio-cultural consequences of this "logic from below" became evident in the tragic events that afflicted the entire twentieth century. They confirm the need for a witness and a memory that keep alive, in every culture, the great values of transcendence. This is the primary task of religions, in which the Christian faith adds two fundamental requirements: the discernment and prophecy , designed to keep alive the ultimate meaning of reality and of man as the completion and fullness of salvation (eschatology ).

This biblical-Christian perspective is essential to assess the authenticity of all the positive features and cultural elements: a) the commitments, plans and deeds aimed at promoting people to leave and b) human development, social, historic and ground-oriented final fulfillment of man; c) the knowledge to tackle the problems posed by the natural and human d) the knowledge with which to reflect more deeply on the meaning and destiny of man, the universe and of history, and) the ideal aspirations to be transmitted to new generations (cf. Gismondi, 1993, pp. 157-160; Szaszkiewicz, 1988, pp. 125-127). Ultimately, the great cultural task of the Christian faith is to put the person and the relationship of love and solidarity as the foundation of every culture (cf. Pontifical Council for Culture, for a pastoral approach to culture , 05/23/1999, No. 3 ).

III. Culture and cultures

1. Elements for an assessment cultures. Stressing the elements just highlighted, we highlight the limits and the more negative aspects that plague cultures. They make them incomplete, subject to errors, bias, external influences, attitudes and inappropriate behavior and, unconsciously or consciously, contrary to the good. A regular dialogue and cultural exchange can help you discover the gaps and push the limits, correct the mistakes and fix the ills. To detect the negative side, however, requires the evaluation criteria. The 'a-valutatività "of cultures is now much less advocated, since it appears that it would facilitate assessments invisible or unconscious, nestled in the most forms of common interest, sympathy, attention or preference for their own culture (ethnocentrism) or other (allocentric). The alleged in-valutatività not, therefore, avoids the evaluations, but makes it more insidious, because unconscious and surreptitious. The evaluations, however, can not be global, while partial (individual fields) are difficult because, in different cultures, the fields are not equal or do not have the same meaning. Finally, pluralism does not allow the current hierarchy of common values \u200b\u200bor shared. Today, many hopes are directed towards an 'ethic of human rights "in processing, which could allow common evaluation criteria (see Address to the Diplomatic Corps , 01.09.1989, nn. 4-6).

Human rights are linked to fundamental Christian values \u200b\u200bwhich have profoundly influenced the culture over the centuries. Treat them more fully in Item ethics of scientific work, but here we highlight only some aspects of culture. The secular culture and secular thought, born in countries of ancient Christian tradition, they kept some fingerprints and with which they have nourished their reflection, have highlighted the need for human rights. Esauritosi the rationalist optimism, which he saw as a fairly successful history of reason, freedom and happiness, reason enlightened by faith finds its place (see Fides et ratio, 91; for a pastoral approach to culture No 23). For her human rights are a fruit born on the root of truth and inalienable dignity of the person, resulting in its unique and irreplaceable vocation, and the significance and specific role in God's plan (cf. Veritatis Splendor , 38 - 41). Similarly, we could speak of "truth of cultures" and also recognize them to a dignity, uniqueness and historical significance and role or vocation in the divine plan. In addition, for a true appreciation of human rights is of utmost importance "relational perspective" drawn up by Christian social thought, which is reports the general condition of reality.

It believes that individuals, societies and cultures are not only for themselves but for and with the others, confirming the need for dialogue and mutual exchange (see Donati, 1997, pp . 314-330; Szaszkiewicz, 1988, pp. 134-142). Human rights for those characters appear suitable and appropriate to establish a culture and ethics of science, made even more urgent by the processes of globalization and the globalization that push towards a global culture. They may be longer than the scientism, economism, materialism and secularism that still predominate in the Western techno-scientific cultures. The twentieth century has also shown throughout the irrationality, violence and negativity that govern the serious processes of degradation and disintegration of the socio-cultural Marxism that led to experiences of 'humanitarian intervention . However, they are full of risk and ambiguity. It should, therefore, prevent and overcome with a new culture of relationship, solidarity, subsidiarity and reciprocity, to open a joint dialogue, responsible, respectful and free of all human groups (cf. Gaudium et Spes , 54; Centesimus Annus , 50-51).

2. cultural conversion and acculturation. In this regard, acquire two important ideas "strong", with significant similarities: the "conversion", typical of the biblical-Christian faith and 'acculturation', typical of anthropology. Both express towards truth and the truth and the need to merge. His theological nature of the conversion is a spiritual, universal and transcultural, allowing interesting cultural applications. Can in fact guide the acculturation, because each culture is open to the universal, when it hosts the best in these instances ( For a pastoral culture , 10). For the biblical Christian faith, conversion refers to the return to God, Life and the supreme good. Move away from him means death, tend to return to him is real life and real good. Arnold Toynbee (1889-1975), in his work to the test Civilization (1948), noted that the cultures are subject to die and live again. Christian thought sees in them the character of contingency, of the fragility and mutability, and the universality of the faith opens up new possibilities of life, fertility, rebirth and renewal (see for a pastoral approach to culture, 4). Their future, however, can not be inferred from scientific predictions, based on fallible assumptions and extrapolated on the assumption that every feasible condition remains unchanged. Not even the wildest predictions and speculation offer philosophical guidance, expressing only the possibility, likelihood and / or virtual.

The only force capable of opening up the future is a realistic hope. But it is authentic if it is strictly transcendent, theological and eschatological (cf. Gismondi, 1995, pp. 149-162). Can recognize, then, only a "wisdom open to wisdom", which we will shortly. Here we say only that it was always present in cultures and religions, deploying all its fullness in the theological-biblical revelation Christian, founded on the universal salvation of Christ and the power of the Spirit. Faith and hope can guide the theological understanding human reason and the scientific and philosophical wisdom and knowledge to the full, pushing the limits of rationality and irrationality, both modern and postmodern (cf. Gismondi, 1993, pp. 182-190). For both cultures are an instrument of real spiritual progress, ethical and intellectual property, if the basis of every project they put the truth and dignity of the person (cf. Gaudium et Spes , 53; Veritatis Splendor, 38-41; Fides et Ratio, 88). In this truth and dignity they should direct all their historical, anthropological, social and conceptual. In this sense, ' acculturation, such as integration of the mutual values, can enrich the different "Cultural roots" with new ways of thinking, ways of life and judging criteria (see Evangelii nuntiandi , 19-20, 29, 62).

The fundamental importance of cultural roots has been revealed by the cultural uprooting which deconstructs the man, depriving them of their cultural identity and making it "fertile ground for dehumanizing practices" ( for a pastoral approach to culture , 8). Is it that in the twentieth century led to widespread violations of human dignity and the repeated denials of cultural dignity. To avoid them, should develop a dialogue, promote cooperation and intercultural solidarity, decisive for the future of humanity, bearing in mind that only the spiritual and ethical dimension makes cultures able to humanize people and society. These principles were also incorporated in the Declaration of Mexico City UNESCO on cultural policies, signed by more than one hundred States in 1982.

IV. Science, Faith and Culture

1. Knowing the culture and science system . This analysis of the multiple aspects and general problems of culture was essential to investigate the specific relationships between science, faith and culture. Since as we have seen, scientific knowledge affects the knowledge and other "roots" of the same culture, it should enhance it, taking into account the established order against the current critical and historical epistemology. It considers: hypothetical, partial, provisional, always rebuttable, and certified as false (or, again testable and therefore falsifiable) and never completely true. Furthermore, it underlines the limits, errors, gaps, inconsistencies and negative consequences. Awareness of this has not yet come to schools, public opinion, the disclosure, the media and common sense. For this cultural science continues to be a representation true and appropriate in the world, a certain knowledge set by the criterion of truth, an ultimate explanation of the origins of the universe and of how reality works, a single rigorous knowledge, etc.. With these all-encompassing and philosophically erroneous conceptions is presented "scientifically" every reality: the universe, nature, life, man, society, etc.. The systemic perspective enables us to understand how science is considered a "system of knowledge", spread in all cultures these negative traits, which we see the consequences.

As the "global system", consisting of the institutions, business and research, it is a condition conceptually, socially and economically to all cultures. Subsystem as part of the global cultural system of all peoples and all societies, science interprets and transforms reality, raising new problems. In this way changes the "cultural roots" mentioned in Evangelii nuntiandi , that the judging criteria, sets of values, points of interest, lines of thought, beliefs, lifestyles, etc.. (Cf. nn. 19-20). To achieve these results, it uses those very powerful operational tools made from "systems of representation," or sets conceptual and symbolic that he applies the reality "expression systems", or figures with which meanings and affects standards; systems standards, or values \u200b\u200bfor determining the concrete choices; action systems, or technological mediations with which directs the work and the ' act (cf. Gismondi, 1993, pp. 83-102, 1995a, pp. 109-119). With these results in both positive as the new values \u200b\u200band new possibilities for action, and negative, as the ethical conformism and flattening in the advanced economies and the human, ethical and cultural disintegration in less advanced. This powerful set of factors to be taken into account because, for science to guide the positive developments, develop a genuine scientific culture.

All this raises many questions about the core of the "global system of science" and its functional roles. What is essential or priority in it? The system of knowledge? The methods and programs to acquire knowledge? The activities of people and institutions? The planning of the research? The organization of personal resources, cognitive, economic, financial resources? Its priorities are cognitive, operational, explanatory hermeneutical wisdom? The answers will shape the development of scientific culture. It, however, must be consistent with the understanding that scientific knowledge is not cumulative, nor uniform, unilinear, incontrovertible, but subject to errors, shortcomings, limitations and denials, audits and experiments have never critical, but always subject to different interpretations, theories are not conclusive, but require continuous corrections, additions and Finally, substitutions, paradigms, models, methods and acquisitions are not final, but partial, provisional and subject to revision, the scientific rationale is that the error, not the truth, and advances for errors and corrections, the conditions and not a scientific can be demonstrated scientifically but philosophically, the ideas and scientific views of reality not only contain data, but also their interpretations always conjectural and subject to revision (Experience, IV).

2. contradictions of scientific culture. This awareness emerged from the critical discussion and careful verification of all knowledge, and failure to leave the theories and subject to uncontrolled exploitation of any kind, which would prevent it's cultural values. This is important because science, like "sub-part", with its knowledge, its research and its economic organization, financial and industrial world wide now, conditions and limitations, for better or for worse, the "system global society and culture. Conditions and constraints is very other than a healthy interaction. The system-science, then: as a professional agency determines research projects and resources, such as business management affects public authorities, state and private enterprises to obtain the economic and financial resources necessary to their needs, as their economic-financial- industry affects its research and production in accordance with the laws of profit and market and the logic of mono-and oligo-polio to take advantage of competition, information and advertising agency as a condition for public opinion through the mass media , as an agency training conditions-educational schools, universities, publishing, etc.. This multifaceted and widespread conditions affect the well roots of culture, creating, changing or disrupting the various cultures (acculturation) (cf. Gismondi, 1993, p. 130; Bernardi, 1991, pp. 94-97; Eilers, 1987).

The disruptions implemented by the scientific culture stemmed from several factors. Among them: the denial of the fundamental and unifying role of faith, religion and ethics, and the rejection of metaphysical discourse and the abandonment of the fundamental philosophical issues, the separation of "systems of representation" of science by the "system of meanings and values," that establish and sustain the culture, the absence of integration of new scientific images of reality with the traditional culture, lived and learned, the interruption significant links with the past and this future denial or devaluation of meaning, purpose and values, the interruption of relations with the sources of meaning. These disruptions prevented the most authentic subjective values \u200b\u200bof the scientific, such as the desire for knowledge, rigor, objectivity, criticality, the accuracy, competence, intellectual honesty and humility, to express their socio-cultural value. Among the objective values \u200b\u200b , the hardest hit was the objectivity of knowledge, interpreted as excluding the institutions, which hampers the value intersubjective (relational) of the comparison between subjects, repeating equals experience, assessing the different interpretations. Others, such as autonomy, conceptual domain, the control of its objectives, to absolute high, were rendered abstract and unreal. It was the systems perspective to show that purpose and autonomy of a system are never absolute, but related with the whole system and its subsystems.

The correlation also suggests a systemic ethics of scientific work, which will enrich science and ethics with positive contributions, such as increased knowledge of natural processes and the enlargement of the possibilities of intervention, the extensions of the ethical, the formulation of new problems, the expression of new values, increased social responsibility procedures more relevant to the situations and the appropriate ethical intent (cf. Gismondi, 1997, pp. 80-93, Agazzi, 1992, pp. 231-240). Today's enthusiasm for the Enlightenment rationalists and a science full time at the domain of reality based on pure reason and the positivists and evolutionists for a science that offers unlimited progress, civilization perfect and happy life are exhausted. World wars, tyrannical dictatorships, genocide, mass murder and environmental tragedies of the twentieth century led to the rise of anti-science movements and accusations that science is inhuman interest, damages and degrades the environment and human cultures (cf. Gismondi , 1999, p. 147).

Christian thought, without indulging in such charge or in defense of its own motion, proposes a more realistic and balanced. First, regarding the problems of knowledge, in first place intellect and intelligence, whose job it is intelligible "read between", "choose" to discern, understand, think, judge, guess. The intelligence, then, is structured to deal with reality, being and relationships, even before the ideas and representations. It combines the knowledge and understanding, in their broadest sense. This is why the Thomistic thought considered intellection as the act under which captures the spirit of the principles that will use the ratio (See A. Lalande, Intelligence, "Philosophical Dictionary critical," Milan 1971, pp. 434-435).

V. Relationship between knowledge and openness of culture to the concept of wisdom

1. Wisdom, knowledge, culture . Intelligence is the goal, and the reason is only an instrument. The intelligence, then, according to their needs can always develop new tools of knowledge and understanding. Its most noble and elevated is the wisdom . It, for breadth, depth and spiritual and moral elevation, is the highest degree of knowledge of things, in essence seeks to measure and capture the nuances. Seeks to govern and govern well, distinguishing the evil to choose the good. To enjoy this special esteem in the field of life (religion) and Knowledge (philosophy). The immediately following the wisdom, along with foresight, experience, prudence, caution, common and complex problems to solve. Knowledge and wisdom were regarded as the base, the center, the Summit or the "backbone" of cultures. Their attenuated form is the reasonableness , or balanced use of sound reason, according to common sense. Modernity neglected to emphasize the only reason, however, reduced to mere formalism of rationality, logic and methods. Therefore, thoughtful consideration of the simple "systems rationality" limited, partial, imperfect and changing. Of these systems, scientific knowledge is characterized by naturalistic logic, conjecture, bias and temporary.

These limitations make it difficult for its inclusion in the overall context of intelligence, knowledge, wisdom, reasonableness, reason and culture. These difficulties, has now been added, and the growing distrust, radical and widespread in the various forms of scientific rationality. It is an understandable reaction to the excesses of scientism, but offers no solutions. Not sufficient to emphasize the negative consequences of scientific activities, but should also enhance the cultural contributions and Humanities: incessant research that involves people and communities experience and ability of critical interaction with reality, development of cognitive and operational principles, problems, hypotheses , estimates and projects to interact with reality. The most rigorous critical discernment must be exercised, however, on claims to derive directly from the sciences, the general views of the universe, life, humanity and history. Three centuries of repeated failures have shown that all attempts to develop concepts of the global realities of individual theories (mechanism, determinism, evolutionism, relativism, indeterminacy, etc..) Or disciplines (astronomy, physics, cosmology, biology, etc..) Produced only the hybrid concept, with no scientific value and unfair terms of heuristic, epistemological and philosophical, that had nothing to knowledge and culture (cf. Gismondi, 1999, pp. 77-78).

These visions, extrapolated from knowledge of the physical-natural, whose limits are ignored and bias, ignoring the contributions of other sciences (human, social) and the religion. They forgot or ignored that the allegations of sciences and cultural value make sense only in a more rigorous and extensive discourse on sciences, drawn from epistemology, philosophy and history of science. However, the segmentation of scientific knowledge makes this necessary yet insufficient step, since its partial approach and the resulting fragmentation of its meaning, contrasts with the need for inner unity of man and culture (cf. Fides et Ratio , 85). It is therefore necessary to reorganize and restructure this knowledge as a whole, by a further more general philosophical reflection, involving epistemology, anthropology, hermeneutics and metaphysics. The philosophy, in fact, concerns the proper interpretation of the phenomena also collected and analyzed by science and the synthesis and integration of their knowledge. Through these steps, the knowledge epistemologically heterogeneous and incommunicable heuristically are made suitable for a coherent dialogue, culturally homogeneous and significant ethical, religious and theological. Moreover, the man of science is driven by the logic of its procedures to make use of concepts metascientific, whose nature is to be clarified to avoid misunderstandings, ideological statements and undue extrapolations, which would be the negation of true culture (see Address to the Pontifical Academy of Sciences, 31.10.1992, No 2).

In this dialogue, the Biblical-Christian faith has a specific role that is different from the knowledge and culture: it supports the goals in the first place, the senses, meanings and values \u200b\u200bof the past, that found people, societies, cultures and knowledge and are the basis for all scientific and philosophical thought, and proposes the intelligence, wisdom, wisdom, reason and human reason, the horizons of divine revelation and salvation. The greater supply of scientific research to the broad cultural themes is not so much by his answers always partial, provisional, changeable, but rather from his questions , its problems are always new and inexhaustible. The same goes for philosophy. Enhancing the essential requirement of the human mind to question and wonder, science, philosophy, metaphysics, ethics and theology can overcome old misunderstandings and lack of communication in the modern era and move forward together to create a new culture and a new techno-scientific humanism (see ibid., n. 3).

2. Scientific knowledge, philosophical, metaphysical and culture . As no person can do without the questions, especially the latter, radical and definitive, so he can not do without any culture, because in them is a source of energy and structuring vital and inexhaustible dynamism. Science, philosophy and theology are fed to these questions and, as a system for interrogating different specific problem areas, do not overlap. To this can be completed in a respectful dialogue, integrating, developing the new culture. The irreplaceable role of metaphysics is to problematize "totally," everything, including herself and the ultimate realities, total final. Other knowledge can only problematize, "partially," the parties. Science can problematize only the immediate and partial aspects of reality, but not herself. Therefore, he must rely on other knowledge. To develop a true scientific culture, then, we must ask in depth about the very basis of science and its theories. These, as a center of scientific activity and the heart of his knowledge, is a fundamental problem for the scientific culture. They combine, in fact, the advantage of highly imaginative descriptions of reality, the limits and defects of the bias, provisional, conjectural, need constant additions, corrections and replacements. The same fate the following categories, models, principles and scientific concepts.

This may not be used in humanities and cultural sense without the steps described above, to assess their truth value and cultural significance. At this crucial insight critical-rational, the Christian faith adds to the need for theological and theological . Compared to secular thought, therefore, faith requires a deeper and more rigorous critical discernment, since not enough to overcome agnosticism, relativism, harmony and unnecessary waste or naive optimism, nor can it be satisfied purely immanent solutions. Discipline was of the utmost advantage to science and scientific culture, because it allows more explicit than the potential of scientific knowledge, beyond any consideration scientistic, secular and immanent (see Fides et Ratio , 5). Reveals, in fact, the "surplus of meaning" and the sense of 'original experience' is implicit in empiricism (experience) that in science. In this way, scientific knowledge would refer to the wonder and admiration of classical philosophy and contemplation sapienzale religions. It also emphasizes the scientific discourse as appropriate to their field, which allows to overcome the current estrangement and lack of communication of knowledge, without affecting the specificity and reconciliation, therefore, their autonomy, freedom, specificity, relational and socio-cultural competence and communicative.

In this way the various disciplines, and communicate with each other and with other disciplines, can better define the cultural meanings of their research to the key themes of culture. Recent developments in the thought of on science and provide the best evidence for this dialogue. The new scientific vision of a world where order and disorder, necessity and chance, chaos and complexity are no longer absolute laws, but measured ingredients, to create a design information and intelligence officer, once again, in new forms, perennial problems of highest level of humanistic and cultural. Order to analyze the wealth metaphysics, religion and theology must, however, also deal with the extreme complexity epistemological, heuristic and epistemological. This wealth allows to exploit the considerable ethical and heuristic content of some characteristic of the scientific attitudes such as intention, purpose, freedom, responsibility, the historicity, the situatedness, the social, cultural, solidarity, justice and development their capability.

The "experienced" scientific evidence, then, that reality is intelligible, immensely rich, varied and complex. Therefore, it is inexhaustible and cognitively in endless perspectives of interpretation and understanding. This means that each subject area and all knowledge, expressing only a of infinite perspectives, can hold only one point, extremely limited, the immense and inexhaustible reality. This calls to increase, rather than limiting, the perspectives and cognitive tools (approaches, assumptions, ideas, words, concepts, methods). And the growing perception of the inexhaustible intelligibility of reality, the limitless prospects of research and the limitations unsurpassed knowledge of the various shows that they should be interchangeable as far as possible, their acquisitions, constantly refine their models, logic and cognitive methods, and consider approaches naturalistic, impersonal and objective enough to solve the problems of the emergence of life, intelligence and man. However, as shown well the Galileo and later that of the historical sciences, the emergence of new ways of approaching the study of natural phenomena still requires a clarification of all the disciplines of learning, to better define its scope, its optical or perspective of approach, methods, the exact scope of its claims, a more rigorous understanding of its nature and role. For theology and Christian thought, too, is important to consider, without uncertainty or precipitation data that may seem to contradict the truth of faith. Ultimately, beyond the partial conflicting visions, causing a mutual misunderstanding, every time there has emerged a broader view, able to include them and overcome them (see results of the Pontifical Commission for the Study of the dispute-Ptolemy and Copernicus Address to the Pontifical Academy of Sciences , 31.10.1992, in Poupard, 1996 ).

3. Relationship between faith and knowledge . The reductionist approach of modern science are even more inadequate in the face of relationships between people and between them and the environment or the world. Also, now, challenge the search. We have already seen that Christian thought considers it essential personal perspective, focused on truth and human dignity and about meaning, purpose, meaning and value of human endeavor in the world and in history. We add, moreover, the relational perspective, which places the general relations as a condition of reality. Starting from the fact that in real social and nothing exists except in relation, also emphasizes the relatedness in comparison with other disciplines of science and knowledge. Applying it, they can: enrich each other's perspectives, in accordance with different functions, properly connect their claims and theories, changing and discontinuous for the purposes, meanings and values \u200b\u200bof the last stable and continuous, to overcome the excessive pluralism of philosophical reflection, to reopening ' Last question, comprehensive and total. To this way, human intelligence, with its inexhaustible need for truth and meaning, together with awareness of their finitude and mutability, may well be open to faith. Only this, in fact, announced to all knowledge and culture that the "right" or "intelligence" that presides over the universe, such as law and profound inner nature of things, not only rationality, but also freedom, justice, ethics, goodness and love.

The person, therefore, not from below (the world of things), but from (Intelligence). The Logos as Intelligence-Wisdom- reason, before people, knowledge and things, transcends history and embraces the creation, from the earliest origins to the last end (cf. Acts 17.28; Rom 1:20; Jn 1:14, Jesus Christ, the revelation and incarnation of the Logos II) . Faith, understood in this way, introducing the man, the universe and theological knowledge in the hope of the future last, that of eschatology. Faith, hope and wisdom illuminate Christian metaphysics and the value that has meaning for science and that science has for metaphysics. They give ethical and cultural aspects more typical of the commitment and scientific knowledge: intent, purpose, freedom, rationality, responsibility, historical, situational, social, cultural, solidarity, justice, capacity building, etc.. Their wisdom and theological re-reading highlights the ethical and cultural values \u200b\u200bof science, beyond the instrumental and utilitarian conceptions. Metaphysics, centered on truth and dignity of persons, makes a significant physical and natural sciences for men and cultures (cf. Veritatis Splendor , 1, 47; Fides et Ratio, 88). The discovery of the Anthropic Principle, for example, shows that it is the man to give meaning to the universe and not vice versa. While the physical-naturalistic perspective allowed cultural reflections relatively small, personal and relational perspectives raise questions of value on the humanistic and cultural purpose, meaning, significance and value of conscience, knowledge, freedom, responsibility, of human experience, but also on the complexity and the presence of evil.

Culture and Society qualify the scope of the subjects, characterized by interpersonal relationships, and inner consciousness, for which the logic of natural, physical and biological properties are not sufficient. The infinitely large and infinitely small, fast speeds, the immense energies of the universe and the complexity of living raise issues extremely fascinating. However, it is the hypercomplex people, society and culture to raise those questions more culturally significant (see Address to the Pontifical Academy of Sciences , 27.10.1998, nos. 1-3). Since culture is a social and historical reality, the scientific effort, also for his social nature, has firsthand the problems concerning the development of socioculture (nuclear war, peace, bioethics, quality of life, health, sense of death etc...) It interferes, therefore, with great aspirations for dignity and freedom. Hence the need of the forces of science and religion, not only to avoid conflicts but also work together to support individuals and groups in addressing the great Full development challenges, combining their powers spiritual, intellectual, moral and technical (see Address to the Pontifical Academy of Sciences , 29.10.1990, nos. 5-6. Even in this context, it follows the direction of 'ad Soter (salvation), doxological (glory) and eschatological (end) about man, the universe and history. The faith will manifest Christ as divine-human love (teandrico) which frees the man and the cosmos from the negative consequences of human projects (selfishness, violence, sin), antagonists of the divine covenant-love-salvation. Who suffers from anxiety and feelings of absurdity, faith proclaims Christ that guides the evolution dynamics of creation, the regeneration new humanity and save the cultural values, initiated at the splendor of eternal glory of God in everything and everyone. To those who fear suffering and pain, faith shows that the Redemption and the Kingdom did not implement them in an ideal world, but interwoven with selfishness, violence, regression, regressions, misappropriation and abuse of power, which constitute the history of every man, society and culture (see ibid , nos. 4-5).

VI. Concluding remarks: Christian thought and cultural development of science

In light of this proclamation and witness, reflection on knowledge, faith and culture takes on its full depth and relevance: a) culture harmoniously integrates knowledge, wisdom, knowledge, arts, technical and social organization; b) the more these elements are specific, require much more integration, c) in the culture and knowledge, the everything is essential to understand the parts and pieces are essential to understanding the whole; d) any cultural synthesis is never a simple sum of the previous implementations, but their complex and profound revision, according to new perspectives, and) new insights and perspectives culture do not emerge from a pure accumulation of data or rigorous formalism, but with new insights and inspiration from new and original; f) the cultural commitment to harmonize critical sense and confidence, creativity and hope g) the cultural renewal are not painless, having to struggle with the knowledge and the dominant interests, criteria, and the axioms of the most inveterate habits of thought. With regard to these problems and situations, the NT has very suggestive images: the creation groaning in travail (cf. Rom 8.22); labor generous contribution not of death but of life and glory (cf. Jn 11.4), the metanoia or conversion, which results in radical changes (cf. Mt 3.2), the understanding and understanding, which stem not from the "flesh and blood" (from below), but Spirit (top) (See Mt 16:17).

These figures underline that universe, man and history move towards something that science and philosophy tell us they do not know. Revelation and the Christian faith, however, announced that they move to anyone but even more so that anyone first moves towards us. This announcement over and fills the basic needs is a genuine humanism that of a true scientific culture: culturally enhances the immense potentialities of scientific knowledge, and implements a peaceful dialogue between the normal and knowledge (science, philosophy, ethics, theology). In this context, are also included those points which seem cause friction between science and faith, as the relationship between creation from nothing, creation and evolution continues, the dynamic nature of the universe and the role which mankind deals with the relationship between the concept of eternity and space-time structure of the universe physical. Christian thought knows that it is difficult to develop culturally science. However, it is possible through serious and serene dialogue of all knowledge, on the many issues outlined above, but even more on those of culture and life, both general (purpose, meaning, truth, dignity and worth of the universe, man and history), that more specific (intelligence, Revelation, reason, metaphysics, ethics, religion).

If the second half of the second millennium was characterized by exclusion, misunderstanding, division and conflict between their knowledge and culture, the new century, which opens a new millennium can be characterized by a passionate search for their inclusion, understanding , meeting and reconciliation. Methods and tools there. The atmosphere seems more conducive to new interpretations of reality and a peaceful dialogue between science, epistemology, history of science, philosophy, ethics and theology. Develop a new culture is a significant commitment and challenging for everyone: believers, non believers, philosophers, theologians, cultural and scientific workers. Develop a techno-scientific culture, humanism and mystical is much greater commitment. Its purpose is to bring the person to transcendence, to teach him to follow the path that starts from the experience intellectual and human, to get to know the Creator, wise use of the best acquisitions of modern science, in the light of right reason, in awareness that science alone can not capture the essence of human experience nor the intrinsic reality of things (see for a pastoral approach to culture , 11).

This challenge and need of the third millennium will not become the protagonists of utopia where knowledge and culture will discuss cooperate in good faith and constructively to integration and mutual harmony. A knowledge and cultures who are looking in many directions, often without finding it, their meaning and destiny, the Biblical-Christian faith, tempered by a plurimillennial discussion and dialogue with cultures, societies and knowledge of every time and place, offers hope in the light of Wisdom and the power of Logos .



Bibliography:

L. Febvre (ed.), Civilisation, the mot et l'idée , Gallimard, Paris 1939; R. Niebuhr, Christ and Culture , Harper, New York 1951; D. BIDNEY, Theoretical Anthropology, Columbia University Press, New York, 1953; R. WILLIAMS, Culture and Society, Columbia University Press, New York 1958; L. GEYMONAT, P. Filiaşi CARCANO, A. GUZZI, scientific knowledge and philosophical , Sansoni, Florence 1962, JD Bernal, The Social Function of the Science (1939), MIT Press, Cambridge (MA) 1967, C. Kluckhohn, AL Kroeber, The concept of culture, Il Mulino, Bologna 1972; A. Bausola, Critical analysis of the concept of culture , in "Christianity and Culture. Proceedings of the XLVI cultural refresher course at the Catholic University "Vita e Pensiero, Milano 1975, pp. 16-35; E. BERTI, Reason scientific and philosophical reason in modern thought , The goliardic, Rome, 1977, P. SNOW, The Two Cultures (1959-61), Feltrinelli, Milano 1977; G. Gismondi, Critics and ethics in scientific research , Marietti, Torino 19782, J. Thief, The risks of rationality , SEI, Torino 1978, CH Waddington, The Man-made Future, St. Martin's Press, New York 1978, Unesco, Declaration of Mexico City. Final Report. World Conference on Cultural Policies , 26.7 - 6.8 1982 CLT / MDI, Paris 1982, F. The paradox of the sacred FERRAROTTI , Laterza, Roma-Bari 1983; FJ EILERS, Communicating Between Cultures , Pont. Gregorian University, Rome 1987; E. Cantor, The man of science. The meaning of humanistic science , EDB, Bologna 1988, J. SZASZKIEWICZ, Philosophy of Culture, Pont. Gregorian University, Rome 1988; DL HULL, Science as a Process: an Evolutionary Account of the Social and Conceptual Development of Science , University of Chicago Press, Chicago 1988; H. CARRIER, culture and future of , New Town, Rome 1988; L. NEGRI, Man and culture in the teaching of John Paul II , Jaca Book, Milano 1988; G. Holton, Science, education and public interest , Il Mulino, Bologna 1990; B. BERNARDI, Men, culture and society. Introduction to demo-ethno-anthropological studies. Cultural Anthropology and Social , F. Angeli, Milan 1991; A. CORDERO, Scientific Knowledge and Contemporary Wisdom , in "Science et Sagesse", edited by E. Agazzi, Editions Universitaires, Fribourg 1991, pp. 127-153; E. Agazzi, The good the bad and the science , Rusconi, Milano 1992; G. Gismondi, New Evangelization and Culture, EDB, Bologna 1993; G. Gismondi, technological culture and Christian hope, again, Milan 1995a, G. Gismondi, Faith, science, ethics, from Gaudium et Spes in Veritatis Splendor , "Antonianum 70 (1995b), pp. 475-574; P. Poupard (ed.), The new image of the world. The dialogue between faith and science after Galileo , Piemme, Casale Monferrato 1996; L. Malus, Faith and Philosophy: a historical introduction to the problem of Christian philosophy , "Working Papers temple" 9 (1996), pp. 13-26, P. DONATI, Christian Social Thought and post-modern society , AVE, Rome 1997; G. Gismondi, fundamental ethics of science , Cittadella, Assisi 1997; PAPAL COUNCIL OF CULTURE, for a pastoral approach to culture , LEV, Vatican City, 1999; G. Gismondi, Science, consciousness, knowledge. Traditions and Culture 2000, Cittadella, Assisi 1999.